-
1 отрезное устройство
cutoff apparatus, sawing apparatus, sawing assembly, parts cutoff, cutoff, saw cutter, cutoff device, cutting device, slitter device, saw, cutoff unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отрезное устройство
-
2 отрезной станок
cutoff, ( для прутков и труб) cutoff machine, cutting machine, cutoff saw, power saw, saw* * * -
3 отрезная фреза
-
4 оправка для фрезы
Русско-английский новый политехнический словарь > оправка для фрезы
-
5 отрезная фреза
cutoff cutter, ripper cutter, slitting mill, ripper, cutoff sawРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отрезная фреза
-
6 работник на торцовочной пиле
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > работник на торцовочной пиле
-
7 отрезной станок
1) Engineering: cutoff, cutoff machine (для прутков и труб), cutoff saw, cutting machine, power saw, saw2) Metallurgy: cutting-off machine, ingot-slicing machine, parting machine, parting machine (для слитков или заготовок)4) Mechanics: machine saw5) Automation: chopper, cutoff unit, material-cutting machine, metal-sawing machine, saw cutter, saw machine, slitting machine6) Makarov: sawing machine -
8 отрезной станок
chopper, cutoff, saw cutter, cutoff saw, machine saw, power saw, saw, cutoff unit, cutoff machine, cutting machine, cutting-off machine, parting machine, material-cutting machine, metal-sawing machine, saw machine, slitting machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отрезной станок
-
9 отрезное устройство
1) Engineering: cutoff machine, cutting device, saw2) Mechanics: sawing apparatus, sawing assembly3) Automation: cut-out device, cutoff, cutoff apparatus, cutoff device, cutoff unit, parts cutoff, saw cutter, slitter device4) Makarov: cutoff machine (в волочильном стане), trimmerУниверсальный русско-английский словарь > отрезное устройство
-
10 круглопильный отрезной станок
1) Engineering: circular cutoff saw, disk saw2) Mechanics: circular cold saw, round cutting saw3) Automation: circular cutoff machine, circular sawing machine, cold saw-cutting-off machine, cold-sawing machine, coldsaw4) Makarov: circular cold sawing machine, circular cutoffУниверсальный русско-английский словарь > круглопильный отрезной станок
-
11 абразивно-отрезной станок
1) Engineering: abrasive cutoff machine2) Mechanics: abrasive disk saw3) Automation: abrasive cold-sawing machine, abrasive cutoff, abrasive cutter, abrasive metal-cutting machine, abrasive-disk saw, abrasive-wheel cutoff saw, cutoff grinder, cutting-off machine, disk machine4) Makarov: abrasive cutting-off machine, abrasive disk machineУниверсальный русско-английский словарь > абразивно-отрезной станок
-
12 ленточно-отрезной станок
2) Mechanics: bandsaw, cutoff bandsaw, power bandsawУниверсальный русско-английский словарь > ленточно-отрезной станок
-
13 круглопильный станок
1) Engineering: circular saw bench, radial saw machine, rotary saw2) Construction: circular saw3) Forestry: bolter (для разделки коротья)Универсальный русско-английский словарь > круглопильный станок
-
14 ножовочный станок
1) Naval: hack-sawing machine3) Construction: back saw4) Mechanics: hack saw, jigsaw, power hack saw, reciprocating saw5) Automation: hacksaw apparatus, hacksawing machine, pendulum jigsaw, power hacksaw, power jig saw, reciprocating (cutoff) saw, reciprocating cutoff machine -
15 круглопильный (отрезной) станок
Универсальный русско-английский словарь > круглопильный (отрезной) станок
-
16 ленточно-отрезной станок
contour bandsaw, power bandsaw, bandsaw, band mill, band saw, guillotine-type cutoff saw, band machine, band cutoff machine, bandsaw machine, cutoff band machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ленточно-отрезной станок
-
17 дисковая пила
1) General subject: rotatory saw2) Aviation: slitting saw3) Naval: circular saw4) Medicine: disk saw5) Engineering: blade, circular cutoff saw, circular saw blade, rotary cutting blade, rotary saw, saw blade, saw wheel, wheel6) Construction: buzz saw7) Polygraphy: saw trimmer8) Food industry: rotating saw9) Mechanics: slitting wheel10) Automation: cold (circular) saw, cold saw blade, cold-cutting saw, coldsaw, plate, saw, sawblade, slitting (milling) cutter11) Makarov: slitting milling cutter -
18 дисковая пила
circular saw blade, cold saw blade, rotary cutting blade, saw blade, coldsaw, slitting cutter, plate, saw plate, circular cutoff saw, cold saw, disk saw, rotary saw, slitting saw, sawblade, saw wheel, slitting wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дисковая пила
-
19 отрезная фреза
1) Engineering: cutoff cutter, cutoff saw, cutting-off saw2) Automation: ripper, ripper cutter, slitting mill -
20 торцовочный станок
1) Engineering: butting saw, cross-cut saw, cutoff saw, guillotine (для деревообработки), trimmer2) Forestry: butt saw, crosscut saw, docking saw, end-trimming saw, jump saw (круглопильный станок с подъёмной пилой)3) Makarov: cut-off sawУниверсальный русско-английский словарь > торцовочный станок
См. также в других словарях:
cutoff saw — noun handsaw that cuts at right angles to the grain (or major axis) • Syn: ↑crosscut saw, ↑crosscut handsaw • Hypernyms: ↑handsaw, ↑hand saw, ↑carpenter s saw * * * noun 1 … Useful english dictionary
Book cutoff saw — Дисковая пила для обрезки блоков; фреза для срезки корешка (книжного) блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
Abrasive saw — An abrasive saw (also called a cutoff saw or metal chop saw , but not to be confused with the miter saw, a woodworking tool also known by these names) is a power tool which is typically used to cut hard materials, such as metal pipe.The cutting… … Wikipedia
carpenter's saw — noun a saw used with one hand for cutting wood • Syn: ↑handsaw, ↑hand saw • Hypernyms: ↑saw • Hyponyms: ↑backsaw, ↑back saw, ↑compass saw, ↑ … Useful english dictionary
hand saw — noun a saw used with one hand for cutting wood • Syn: ↑handsaw, ↑carpenter s saw • Hypernyms: ↑saw • Hyponyms: ↑backsaw, ↑back saw, ↑compass saw, ↑ … Useful english dictionary
Cut off saw — The terms cut off saw, cutoff saw, or chop saw can refer to two distinct classes of power tools. A miter saw, typically used in woodworking An abrasive saw, typically used to cut hard materials, such as metals or ceramics This disambiguation page … Wikipedia
crosscut saw — noun handsaw that cuts at right angles to the grain (or major axis) • Syn: ↑crosscut handsaw, ↑cutoff saw • Hypernyms: ↑handsaw, ↑hand saw, ↑carpenter s saw … Useful english dictionary
butt saw — noun or butting saw Etymology: butt (VI) : a circular or band saw for crosscutting logs or lumber : cutoff saw … Useful english dictionary
Hastings Cutoff — The Hastings Cutoff was an alternate route for emigrants to travel to California, as proposed by Lansford Hastings.In 1845, Hastings published a guide entitled The Emigrant s Guide to Oregon and California . A sentence in the book briefly… … Wikipedia
crosscut handsaw — noun handsaw that cuts at right angles to the grain (or major axis) • Syn: ↑crosscut saw, ↑cutoff saw • Hypernyms: ↑handsaw, ↑hand saw, ↑carpenter s saw … Useful english dictionary
Stationary engine — A stationary engine is an engine whose framework does not move. It is normally used not to propel a vehicle but to drive a piece of immobile equipment such as a pump or power tool.This article concentrates on oil burning or internal combustion… … Wikipedia
